Home myFILM
Select English    Επιλέξτε Ελληνικά
Αρχή ΝΕΑ Ταινίες Φεστιβάλ Βίντεο Φωτογραφίες DVD TV Συνεντεύξεις Διαγωνισμοί Box Office
  Εγγραφή / Σύνδεση
myFILM.gr toolbar
Σήμερα & προσεχώς
.: από 23/10/14 :.
. Ο Δικαστής
. Τα Χελωνονιντζάκια
. Η Λέσχη Της Κομψής Αλητείας
. Στα Καλά Καθούμενα
. Άπληστοι Γείτονες
. Το Μαγικό σπίτι
.: από 30/10/14 :.
. Σκουπίδια
. Η Κακή Μέρα Από Το Πρωί Φαίνεται
. St. Vincent ο αγαπημένος μου Άγιος
. Ida
. God's Pocket
.: από 6/11/14 :.
. Interstellar
. Οι Υπερέξι
. Συγκάλυψη
. Δύο Ημέρες, Μία Νύχτα
. We Are the Best!
. Τα Ερείπια είναι Πάντα Θλιμμένα
.: από 13/11/14 :.
. Ένα Περιστέρι Έκατσε Σε Ένα Κλαδί
. O Αγγελιοφόρος Πρέπει να Πεθάνει
. Δυο Ανάσες
.: από 20/11/14 :.
. The Hunger Games: Η Επανάσταση - Μέρος 1
. Party Girl
. Η Άλλη Μποβαρί
. Fury

Περιοχή μελών
Εγγραφή εδώ:
Χρήστης:
Συνθηματικό:
Κωδικός Ασφαλείας: Κωδικός Ασφαλείας
Γράψτε Κωδικό Ασφαλείας (6ψήφιος αριθμός εικόνας):
Members List Μέλη:
Τελευταία: kostanti's Profile kostanti
Σήμερα: 0
Χθές: 0
Συνολικά: 9782

Συνδεδεμένοι:
Επισκέπτες: 190
Μέλη: 1
Σύνολο: 191

Εγγραφή


Cinema: Πίσω Από Τους Λόφους (Beyond The Hills / Dupa dealuri) του Κριστιάν Μουντζίου (2012)

Ημερομηνία καταχώρησης: Τετάρτη, 07 Νοέ. 2012 @ 07:47:00 MST - Συντάκτης : Jim Papamichos

[Comments][Περισσότερα][Κριτικές][Βίντεο][Φωτό][Πόστερ][Κυκλοφορία][Στοιχεία]

Δραματική

Πίσω Από Τους Λόφους  
Beyond The Hills / După dealuri

του Κριστιάν Μουντζίου
με τους Κοσμίνα Στρατάν, Κριστίνα Φλουτούρ, Βαλέριου Αντριούτα, Ντάνα Ταπαλάγκα

Υπόθεση:
Η Βοίτσιτα αναζητά την Αλίνα στο σιδηροδρομικό σταθμό μιας μικρής ρουμάνικης πόλης σε ένα λόφο. Τα κορίτσια μεγάλωσαν μαζί σε ορφανοτροφείο, και ήταν οικογένεια η μία για την άλλη. Στα 19, την Αλίνα ανέλαβε ανάδοχη οικογένεια, και αργότερα μετακόμισε για να εργαστεί στη Γερμανία. Η Βοίτσιτα βρήκε καταφύγιο σε ένα ορθόδοξο μοναστήρι κι έγινε καλόγρια. Εκεί βρήκε την οικογένεια που δεν είχε ποτέ. Η Αλίνα γυρνάει από τη Γερμανία για να φέρει πίσω μαζί της την Βοίτσιτα, τον μόνο άνθρωπο που αγαπά και που την αγάπησε σ’ αυτό τον κόσμο. Εκείνη όμως βρήκε το Θεό. Κι ο Θεός είναι ο πιο δύσκολος εραστής που μπορεί κανείς να ζηλεύει.


ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Σκηνοθεσία
Κριστιάν Μουντζίου


Φιλμογραφία
1997 Μαριάνα (μμ) 
1998 Το χέρι τουΠαουλίστα (μμ) 
1999 Τίποτα στην τύχη (μμ) 
2000 Η χορωδία των πυροσβεστών (μμ) 
2000 Ζάπινγκ(μμ) 
2002 Δύση 
2005 Το κορίτσι με τη γαλοπούλα  (επεισόδιο από την ταινία Lost and Found) 
2007 4 μήνες, 3 εβδομάδες και 2 μέρες 
2009 Ιστορίες από τη Χρυσή Εποχή 
2012 Πίσω από τους λόφους

Βιογραφία

Κρίστιαν ΜουντζίουΓεννήθηκε στο Ιάσιο της Ρουμανίας, το 1968. Σπούδασε αγγλική και αμερικανική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο του Ιασίου και εργάστηκε για λίγα χρόνια ως καθηγητής και δημοσιογράφος. Στη συνέχεια σπούδασε σκηνοθεσία στην Πανεπιστημιακή Σχολή Κινηματογράφου του Βουκουρεστίου. Αφού αποφοίτησε, το 1998, γύρισε αρκετές ταινίες μικρού μήκους. Η πρώτη του μεγάλου μήκους, με τίτλο "Δύση", επιλέχτηκε στο «Δεκαπενθήμερο των Σκηνοθετών» του Φεστιβάλ Καννών το 2002 και διακρίθηκε σε πολλά φεστιβάλ. Το 2003 ίδρυσε τη δική του εταιρία παραγωγής, τη Mobra Films. Το 2007, έγραψε και σκηνοθέτησε τη δεύτερη μεγάλου μήκους ταινία του, "4 μήνες, 3 εβδομάδες και 2 μέρες", που προβλήθηκε στο επίσημο διαγωνιστικό πρόγραμμα του Φεστιβάλ Καννών. Η ταινία κέρδισε τον Χρυσό Φοίνικα, και ήταν η πρώτη φορά που το βραβείο αυτό δόθηκε σε Ρουμάνο σκηνοθέτη. Η ταινία του "Πίσω από τους λόφους" γυρίστηκε το 2012 και επιλέχθηκε στο διαγωνιστικό πρόγραμμα του Φεστιβάλ Καννών, όπου έλαβε το βραβείο Καλύτερου Σεναρίου και Καλύτερης Γυναικείας Ερμηνείας (εξ ημισείας στις Cristina Flutur και Cosmina Stratan). Η ταινία είναι η υποψηφιότητα της Ρουμανίας για το βραβείο Όσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας.

Βραβείο Καλύτερου Σεναρίου & Α΄ Γυναικείου Ρόλου (εξημισείας στις Cosmina Stratan & Cristina Flutur) - Φεστιβάλ Καννών 2012

Σημείωμα σκηνοθέτη

Το Πίσω από τους λόφους, ήταν για μένα αρχικά μια ταινία για την αγάπη και την ελεύθερη βούληση. Κυρίως για το πως η αγάπη μπορεί να μετατρέψει το καλό και το κακό σε πολύ σχετικές έννοιες. Κάποια από τα μεγαλύτερα λάθη στον κόσμο αυτό, έχουν γίνει στο όνομα της πίστης, και με την απόλυτη πεποίθηση ότι γινόντουσαν για καλό σκοπό.
Η ταινία  επίσης αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο τρόπο βίωσης της θρησκείας. Πάντα με απασχολούσε ιδιαίτερα το γεγονός, στο πόση προσοχή δίνουν οι πιστοί στις συνήθειες και τους κανόνες που τους επιβάλλει η θρησκεία τους, και πόσο λίγη στην εφαρμογή της ουσίας και της σοφίας του χριστιανισμού στην καθημερινότητα τους.
Κατά την προετοιμασία μου για την ταινία, μελέτησα πολύ προσεχτικά τη λίστα των αμαρτιών από την Ορθόδοξη Εκκλησία. Είναι αρκετές (464), και διαβάζοντας τες, δε μπορείς παρά να αναρωτιέσαι ένα σωρό πράγματα. Ωστόσο, υπάρχει ένα αμάρτημα που δεν είναι στη λίστα, και το οποίο είναι από τα πιο σημαντικά πράγματα για τα οποία μιλάει η ταινία: η αδιαφορία. Ίσως δεν είναι αμαρτία, εφόσον δεν προβλέπεται. Αλλά τί είναι; Είναι επικίνδυνη ή όχι; Στην ταινία επίσης, καταπιανόμαστε με τους τρόπους που μπορεί το κακό να χειραγωγήσει τους ανθρώπους, και τους πανούργους τρόπους που μπορεί να εκδηλωθεί. Αναρωτιέμαι αν η αδιαφορία είναι ένας από αυτούς.
Κατά βάθος, ελπίζω ότι το Πίσω από τους λόφους, μιλά για τις εναλλακτικές και τις επιλογές στη ζωή που προκύπτουν από την εκπαίδευση ή την έλλειψη της, και για το πόσα πράγματα στη ζωή προέρχονται από πράγματα που δε μπορείς να επηρεάσεις ή για τα οποία δεν είσαι υπεύθυνος: που γεννήθηκες, από ποιόν και σε ποια κοινωνία.
Η ταινία επίσης, αναφέρεται και σε μια περιοχή του κόσμου, όπως πολλές άλλες, όπου η πολύχρονη έκθεση σε δυστυχίες και φρικαλεότητες, έχουν οδηγήσει τους ανθρώπους σε μια αδιαφορία απέναντι στα φυσιολογικά ερεθίσματα. Δεν είναι απαραίτητα ευθύνη τους, είναι ένας βασικός μηχανισμός επιβίωσης, που βιώνεται όμως ως έξτρα φορτίο, για εκείνους που είναι ακόμη ζωντανοί ανάμεσα τους.
Κριστιάν Μουνγκίου, 2012

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΩΝ

Κοσμίνα Στρατάν

Γεννήθηκε στη Ρουμανία το 1984. Σπούδασε δημοσιογραφία και διαφήμιση, πριν αποφοιτήσει από τη δραματική σχολή του UNATC στο Βουκουρέστι. Πρωταγωνίστησε σε πολλές μικρού μήκους ταινίες, κατά τη διάρκεια των σπουδών της κι εργάστηκε ως δημοσιογράφος στην Opinia Studențească, όπου ο Μουνγκίου έκανε το έντυπο ντεμπούτο του 15 χρόνια περίπου πριν. Βραβεύτηκε αργότερα για τη συμβολή της ως τηλεοπτική δημοσιογράφος. Ο ρόλος της στο Πίσω από τους λόφους, είναι η πρώτη της εμφάνιση στη μεγάλη οθόνη.

Κριστίνα Φλουτούρ

Γεννημένη στη Ρουμανία το 1978. Σπούδασε φιλολογία, κι αργότερα υποκριτική. Μετά την αποφοίτηση της το 2004, έγινε ηθοποιός στο Εθνικό Θέατρο στο Σίμπιου, όπου και ζει μόνιμα. Ως θεατρική ηθοποιός έχει συμμετάσχει σε αμέτρητες παραγωγές, από Σαίξπηρ και Τσέχωφ μέχρι Ιονέσκου. Ο ρόλος της στο Πίσω από τους λόφους, είναι η πρώτη της εμφάνιση στη μεγάλη οθόνη. 


Alina returns to Romania from Germany, hoping to bring Voichita—the only person in the world she loves and was loved by—back to her. But Voichita has found God—and God is a hard lover to be jealous of. Alina wishes to take Voichita away from her remote monastery and back to Germany, but as it comes time to leave, Voichita doesn't seem ready to go. Alina decides to stick around to convince her friend, a small decision that will spiral into dark and disturbing places. The newest film from Palme d'Or winner Cristian Mungiu (4 Months, 3 Weeks and 2 Days), Beyond the Hills was inspired by an alleged case of demonic possession in Romania in 2005. With the same unflinching view of his homeland that was on display in his last feature, in Beyond the Hills, Mungiu cements his place as one of the most challenging and vital filmmakers in the world.

ΑΛΛΕΣ ΠΗΓΕΣ:

IMDb Facebook Twitter Official site


top of the page


ΚΡΙΤΙΚΕΣ

Η Βαθμολογία μου:

Η Alina (Christina Flutur) πέρασε μαζί της όλα τα χρόνια στο ορφανοτροφείο, μέχρι που δόθηκε σε ανάδοχη οικογένεια, για να αναγκαστεί να φύγει τελικά μετανάστρια στη Γερμανία.  Μετά από έξι πικρά χρόνια όμως, επιστρέφει για να την πάρει μαζί της και δεν μπορεί να συγκρατήσει τους λυγμούς της, καθώς συναντά ξανά την αγαπημένη της φίλη, Voichita (Cosmina Stratan).  Εκείνη ωστόσο, δεν είναι η φίλη που άφησε πίσω της, αφού στο διάστημα που ήταν χώρια, βρήκε παρηγοριά στο μοναστήρι της επαρχιακής πόλης που και οι δυο τους μεγάλωσαν.

Καμία βιασύνη, αυτό το σκάλισμα στη βαλκανική γειτονιά θέλει τον τρόπο και το χρόνο του.  Κάμερα στο χέρι παρακολουθεί με καρτερικότητα τα βλέμματα και τις ανεπαίσθητες κινήσεις.  Φωτογραφία μέσα στη μαυρίλα την απόκοσμη, την αποπνικτική, την, σχεδόν, ποιητική.  Λιτά, ρεαλιστικά, υπόγεια σατιρικά, καθόλου επεξηγηματικά, σου κάνει νωρίς προφανές πως αν θέλεις να μείνεις στην καρέκλα σου μέχρι τέλους, το φιλμ ζητάει και τη δική σου προσπάθεια.  Να αναρωτηθείς, να ψάξεις και τελικά να βρεις.  Ανάμεσα στα σκορπισμένα αποκαΐδια μιας χώρας που έζησε την επανάσταση τελειώνοντας βίαια τον Τσαουσέσκου, με την ελπίδα της προόδου και της ανάπτυξης, ένα εξίσου άγριο και προβληματικό σήμερα.

Η Alina είναι μια κοπέλα 25 χρονών.  Μάνα, αδελφή, φίλη και ερωμένη, ο κόσμος όλος και η μοναδική της ευκαιρία να ανήκει κάπου, η Voichita.  Καμία άλλη διέξοδος στην καταρρέουσα ρουμανική οικονομία, που φέρνει την απελπισία στο λαό, διαλύει οικογένειες, κάνει την εκμετάλλευση και την αδιαφορία νόμο της και οδηγεί τα νιάτα της στο εξωτερικό για να επιβιώσουν.  Αν κάποια νεαρά μάτια μείνουν πίσω, αυτά πια, σηκώνονται μόνο για να κοιτάξουν με απόγνωση ψηλά, εκεί πίσω από τους λόφους.  Για να βρουν ένα οποιοδήποτε στήριγμα – εδώ λέγεται θρησκεία και μοναχισμός, όμως είναι μόνο ένα πρόσχημα, θα μπορούσε οποιαδήποτε ιδεολογία να βρίσκεται στη θέση του.  Άλλωστε, η παντελής έλλειψη της αγάπης, σε κάνει φτερό στους πιο απίθανους και, πολλές φορές, τρομακτικούς ανέμους του ανθρώπινου φόβου.

Έτσι και η Voichita, κρατιέται με νύχια και με δόντια από την επίκτητη ενοχή της τυπολατρίας.  Για την ελάχιστη στοργή που της προσφέρει η ρασοφόρα κοινωνία, σε μια αφελώς στενόμυαλη, ωστόσο αγνών προθέσεων εκδοχή της, και ραίνει μαζί με τους υπόλοιπους την πρώην σύντροφο της ζωής της με αγιασμό, την ίδια στιγμή που εκείνη φωνάζει και χτυπιέται για μια αγκαλιά.

Δεύτερη ταινία για τον Mungiou, μετά το καθηλωτικό ντεμπούτο του με το 4 Μήνες, 3 Ημέρες και 2 Ώρες (4 luni, 3 saptamani si 2 zile (2007)).  Κινηματογραφεί σε βαθιά περισυλλογή και πάλι τη γειτονιά του, με μια πραγματική ιστορία, κάνει δικό του το Βραβείο Σεναρίου και εξασφαλίζει από κοινού στις δύο πρωταγωνίστριές του το Βραβείο Καλύτερης Ερμηνείας (όλα αυτά στις Κάνες).  Μα, πάνω από όλα, προβαίνει σε μια πολιτική πράξη, ερεθίζοντας χαμηλόφωνα, ζωτικά και εγκεφαλικά.

Ράνια Ευδαίμων
της Ράνιας Ευδαίμων   | cinefo.wordpress.com

 


Η Βαθμολογία μου:

Κινηματογράφος δημιουργού βεβαίως, αλλά κουραστικός!

Στην τέταρτη μεγάλου μήκους του ταινία, ο  καταξιωμένος πλέον Cristian Mungi , φαίνεται να έχει αφήσει πίσω τους εφιάλτες των βιωμάτων της ζοφερής περιόδου Τσαουσέσκου που σημάδεψαν τόσο βαθιά και τόσο αρνητικά την Ρουμανία για πάντα!
Ίσως οι εφιάλτες του παρελθόντος να ήταν η αιτία που οι προηγούμενες δημιουργίες του ήταν καθηλωτικές.

Σ' αυτήν την ταινία η προσπάθεια του Cristian Mungiu εστιάζεται στα σημερινά αδιέξοδα της πατρίδας του.
Τώρα η  αλληγορία του στήνεται πάνω στην καταγραφή μιας τραυματικής ερωτικής σχέσης  όπως αυτή κορυφώνεται μέσα στο περιβάλλον ενός μικρού ορθόδοξου μοναστηριού.

Ένα περιβάλλον στερημένο από κάθε πνευματικότητα, που καταλήγει σε ένα εναλλακτικό μοντέλο επιβίωσης που αποτελεί μαζί με την μετανάστευση, τις  μοναδικές ίσως επιλογές σε τούτη την ρημαγμένη χώρα.
Και μέσα από αυτήν την αλληγορία ρίχνει μια διεισδυτικότατη ματιά στην καθυστερημένη σημερινή ρουμανική και γενικότερα βαλκανική κοινωνία. Μια κοινωνία που μέσα από τον εναγκαλισμό της με την θρησκοληψία προσπαθεί να βρει διεξόδους.

Πολλά από τα στοιχεία των δοξασιών, του τυπικού αλλά και των δεισιδαιμονιών που προβάλλονται μέσα από την καταγραφή της ζωής σε ένα ρουμάνικο μοναστήρ , αλλά και στην θρησκόληπτη ρουμανική επαρχία που το περιβάλλει, φαντάζουν οικεία στον Έλληνα θεατή.

Αναφορικά με την φόρμα του έργου, από την εναρκτήρια σκηνή ο Cristian Mungiu κάνει σαφή την σκηνοθετική του διάθεση:
Κάμερα στο χέρι, παρακολούθηση των κεντρικών προσώπων εκ του σύνεγγυς, καμιά μουσική επένδυση.
Και το αποτέλεσμα μια πολύ καλή αλλά ιδιαίτερη ταινία.
Μια ταινία που ίσως κάνει κόμπο το στομάχι του θεατή από τα 150 λεπτά της διάρκειας της.

 

Konstantinos Kommatas
του Κωνσταντίνου Κομματά Facebook

 


Η Βαθμολογία μου:

 

Jim Papamichos
του Δημήτρη Παπαμίχου me@myfilm.gr

 


top of the page

blog comments powered by Disqus



top of the page


VIDEO CLIPS, TRAILER, TEASER, SCREENING PREVIEW




top of the page


ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ / ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ

Κυκλοφορία:
19/5/2012 (Γαλλία, Φεστιβάλ Καννών)
12/9/2012 (Καναδάς, Φεστιβάλ Τορόντο)
1/10/2012 (ΗΠΑ, Φεστιβάλ Νέας Υόρκης)
25/10/2012 (Ρωσία)
7/11/2012 (Ελλάδα, Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης)
21/11/2012 (Γαλλία)
23/11/2012 (Ισπανία)
3/1/2013 (Ελλάδα)
8/3/2013 (ΗΠΑ)


top of the page




PHOTOS - POSTERS

Beyond The Hills 0042.jpg Beyond The Hills 0041.jpg Beyond The Hills 0039.jpg Beyond The Hills 0040.jpg Beyond The Hills 0037.jpg Beyond The Hills 0036.jpg Beyond The Hills 0038.jpg Beyond The Hills 0035.jpg Beyond The Hills 0033.jpg Beyond The Hills 0034.jpg Beyond The Hills 0032.jpg Beyond The Hills 0031.jpg Beyond The Hills 0030.jpg Beyond The Hills 0029.jpg Beyond The Hills 0028.jpg Beyond The Hills 0027.jpg Beyond The Hills 0025.jpg Beyond The Hills 0026.jpg Beyond The Hills 0023.jpg Beyond The Hills 0024.jpg Beyond The Hills 0022.jpg Beyond The Hills 0021.jpg Beyond The Hills 0019.jpg Beyond The Hills 0020.jpg Beyond The Hills 0018.jpg Beyond The Hills 0017.jpg Beyond The Hills 0016.jpg Beyond The Hills 0015.jpg Beyond The Hills 0014.jpg Beyond The Hills 0013.jpg Beyond The Hills 0012.jpg Beyond The Hills 0010.jpg Beyond The Hills 0011.jpg Beyond The Hills 0009.jpg Beyond The Hills 0007.jpg Beyond The Hills 0006.jpg Beyond The Hills 0008.jpg Beyond The Hills 0001.jpg Beyond The Hills 0005.jpg Beyond The Hills 0004.jpg Beyond The Hills 0003.jpg Beyond The Hills 0002.jpg


top of the page


ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΑΙΝΙΑΣ / ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ

>>CREDITS<<

Είδος Δράμα
Σκηνοθεσία: Cristian Mungiu
Σενάριο: Cristian Mungiu, βασισμένο στα βιβλία της Tatiana Niculescu Bran
Διεύθυνση Φωτογραφίας: Oleg Mutu
Μοντάζ: Mircea Olteanu
Ήχος: Cristian Tarnoveţchi
Καλλιτεχνική Διεύθυνση: Călin Papură, Michaela Poenaru
Με τους: Cosmina Stratan (Voichiţa), Cristina Flutur (Alina), Valeriu Andriuţă (ιερέας), Dana Tapalagă (Ηγουμένη)
Παγκόσμια εκμετάλλευση: Wild Bunch
Ελληνική διανομή: Seven Films, Σπέντζος Φιλμ
Διεθνής διανομή: IFC Films
Παραγωγός: Cristian Mungiu, Pascal Caucheteux & Grégoire Sorlat,Vincent Maraval, Bobby Păunescu,Jean Labadi, Jean-Pierre & Luc Dardenne
Παραγωγή: Mobra Films
Συμπαραγωγή: Why Not Productions (France) & Les Films du Fleuve (France) & France 3 Cinéma (France) & Mandragora Movies (Romania)
Χώρα Παραγωγής: Ρουμανία
Γλώσσα: Ρουμανικά
Τύπος: 35mm Έγχρωμο
Διάρκεια: 150'
Έτος Παραγωγής: 2012

top of the page









 
Βαθμολογία Κοινού
Μέσος Όρος: 4.5
Αριθμός Ψήφων: 2


Αξιολόγηση :

Εξαιρετικό
Πολύ καλό
Καλό
Μέτριο
Κακό



Επιλογές
  Go Back [ Προηγούμενο ]

 Προεπισκόπηση Προεπισκόπηση

 Προωθήστε το Προωθήστε το



Σχετικοί Σύνδεσμοι

· Αναζήτηση σε: Δραματική
· Περισσότερα για Κατηγορία
· ΘΕΜΑΤΑ
· Ταινίες που προβάλλονται
· Τελευταία Τρέιλερ
· ΑΙΘΟΥΣΕΣ
· BOX OFFICE USA
· BOX OFFICE Ελληνικό
· Internet Movie Database
· Rotten Tomatoes

Εγκαταστήστε το myFILM.gr toolbar ΤΩΡΑ! Όλο το internet σε μια γραμμή εργαλείων - Δωρεάν λήψη

Συνδεδεμένα Θέματα

Δραματική


Advertisement


top of the page


-- Sponsored Links --

Dailymotion Movies LTD aggelospolidoros.blogspot.gr AGATHI Art Gallery cinefo.wordpress.comr

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΡΗΤΑ Η ΜΕΡΙΚΗ Ή ΟΛΙΚΗ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ, ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΕΓΓΡΑΦΗ ΑΔΕΙΑ ΤΟΥ ΥΠΕΥΘΥΝΟΥ
Το πρωτότυπο περιεχόμενο του myFILM.gr, είναι αποτέλεσμα δημοσιογραφικής έρευνας και εργασίας και προστατεύεται από το νόμο περί πνευματικών δικαιωμάτων και διανόησης.
All logos, trademarks and content in this site are property of their respective owner, the comments and reviews of their posters.
Όλες οι δημοσιεύσεις σε αυτές τις ιστοσελίδες εκφράζουν τις απόψεις και τη γνώμη των συντακτών τους και όχι του εκδότη ή
αρχισυντάκτη, των διαχειριστών ή συντονιστών (εκτός των δημοσιεύσεων των ιδίων) και ως εκ τούτου δεν φέρουν καμία ευθύνη για αυτές.
myfilm.gr | xms24.com

| AdBrite - Advertise on myFILM.gr


Info | Feedback | Statistics | Topics | Submit News | Recommend Us | Advertising | Flag inappropriate copy-theft | RSS feed 2.0 | RSS feed 0.9 | Atom feed | twitter | facebook | myspace | Add in Google homepage


Related Posts with Thumbnails